شعر و أدب

عبد الله الهامل: من شعرية اللاّتعيّن إلى نظرية «الكتابة اللاّنحوية»

 

د/ شيرين العدوي
​تضعنا القراءة المتأنية لديوان «صباحات طارئة» للشاعر الجزائري عبد الله الهامل (الهامل، 2009، ط. 1، ص 1–40) أمام نصّ لا يكتفي بتجريب قصيدة النثر العربية بوصفها قالباً بديلاً عن الوزن (خمقاني، 2017، ص 7–8؛ بوحمالة، د.ت.)، بل يشتغل كمختبر لغوي وأنطولوجي يُخضِع فعل الكتابة نفسه للمساءلة والتشظي والتمرد (الهامل، 2009، ط. 1، ص 3–40). ومن منظور النقد الأمريكي المعاصر المعني بتحولات الغنائية الحديثة؛ حيث تتقاطع أطروحات مارجوري بيرلوف في شعرية اللاّتعيّن حول انكسار المرجعية الرمزية (Perloff, 1981/1999, pp. 3–4) مع تحليلات هيلين فيندلر للقصيدة بوصفها “أداءً للذهن في كلامٍ منفرد” في فن سوناتات شكسبير (Vendler, 1997, pp. 1–2)، وتنظيرات جوناثان كولر للخطاب المثلّث والنداء في نظرية الغنائية (Culler, 2015, pp. 15–16)، وأطروحات جهان رمضاني حول الشعرية العابرة للأوطان .(Ramazani, 2009, p. 44)
يبدو متن هذا الديوان (المكوّن من 11 نصاً أو مقطعاً شعرياً تمتد عبر 348 سطراً و1,396 كلمة) مشدوداً إلى توتر مزدوج: توترٌ بين حميمية الذات المتشظية وصدمة الواقع التاريخي والجغرافي، وتوترٌ أعمق بين الشاعر ولغته التي يتعامل معها بوصفها خصماً وقناعاً و«ذريعة» لا بد من تفكيكها كي تنبثق القصيدة (الهامل، 2009، ط. 1، ص 3–40).
​ولئن كانت العتبات النصية الأولى—كالإهداءات والاقتباسات الصادرة عن سركون بولص وإميلي ديكنسون وإلى أندلس، وأنسي الحاج، ومحمد ديب (الهامل، 2009، ط. 1، ص 2، 13، 40)—تُعلن انتساباً عابراً للقارات والتقاليد الشعرية، فإن الرهان الحقيقي لا يكمن في تلك الإشارات التمهيدية، بل في الكيفية التي تهضم بها القصائد الإحدى عشرة هذه المرجعيات وتعيد تدويرها داخل تركيب عربي مكسور وإيقاع طباعي حاد (الهامل، 2009، ط. 1، ص 3–40). فالديوان لا يتناول الصباح بوصفه زمناً طبيعياً متكرراً، ولا يتوسل الرمز الكلاسيكي أو الرومانسي كجسر عبور نحو معنى متعالٍ؛ إنه يقدم الصباح بوصفه «طارئاً» ومقتولاً وجثةً في الطريق (الهامل، 2009، ط. 1، ص 23–31، وخاصة ص 27)، مما يفرض قراءةً تنصت إلى بنية الجملة، وتواتر الضمائر، وفراغات الصفحة، والانزياحات الصرفية والنحوية بوصفها الجوهر الفعلي للمعنى (الهامل، 2009، ط. 1، ص 3–40).
​وانطلاقاً من هذه المعطيات النصية، يخرج الديوان بنظرية متكاملة في الكتابة يمكن تسميتها «شعرية الطارئ اللانحوي»: نظرية ترى أن القصيدة ليست أداة تعبير يمتلكها الشاعر، بل «نمرة» مفترسة وشبحاً لغوياً يباغت الكاتب ثم يهجره (الهامل، 2009، ط. 1، ص 3، 5، 30، 37)؛ وأن المعنى لا يتولد عن مطابقة المرآة أو استقامة النحو، بل عن استدعاء «الأشباح اللانحوية» (ص 37)، وتفعيل «السهو» بوصفه طاقةً خلاقة (ص 4، 14، 17، 34، 37)، وتحويل اللغة نفسها من وسيط شفاف إلى مادة جريحة تنزف على بياض الورق (ص 10، 30–31).
​البنية الداخلية للمتن: خريطة القصائد وإيقاع التشظي
​يمتد متن «صباحات طارئة»—الذي توثقه الفهارس الجامعية والأطروحات الأكاديمية والتقارير الصحفية بوصفه صادراً عن دار أسامة للطباعة والنشر والتوزيع بالجزائر (ط. 1، 2009) (خمقاني، 2017؛ فهرس جامعة معسكر، 2009؛ جلفة إنفو، د.ت.)، بينما تذكر مدونات وتقارير أخرى تواريخ مثل 2005 أو 2008، وتخلو نسخة الـ PDF المتداولة للديوان من صفحة بيانات الطباعة (الهامل، 2009، ط. 1، ص 1–40)—على مساحة أربعين صفحة؛ تستغرق العتبة الأولى وصفحة الاقتباسات الصفحتين الأوليين (ص 1–2)، بينما يتوزع المتن الشعري الخالص من الصفحة الثالثة حتى الصفحة الأربعين (الهامل، 2009، ط. 1، ص 3–40). وبإحصاء البنية الداخلية للنصوص الإحدى عشرة مع ملاحظة أن مقطع «حالة وهرانية» يرد متضمَّناً في الصفحتين السابعة والثامنة ضمن امتداد النص الافتتاحي الطويل قبل أن يستقل بنبرته وبنيته، نكتشف أن الديوان يقوم على تناوب مدروس بين خمس قصائد كبرى مطوّلة (الافتتاحية، المرايا، صباحات طارئة، نشيد نرسيس، الراقص) تستحوذ وحدها على 261 سطراً (أي 75.0% من إجمالي أسطر المتن) و1,007 كلمات (72.1% من إجمالي الكلمات)، وستة نصوص قصيرة أو متوسطة تعمل كفواصل تكثيفية، أو «آيات» دنيوية، أو اختزالات مشهدية وحوارية (الهامل، 2009، ط. 1، ص 3–40). وتتوزع خريطة هذه النصوص الإحدى عشرة وبؤرها الشكلية والدلالية على النحو الآتي:
​1. الافتتاحية (أخرج كل صباح…): تقع في الصفحات 3–8 (الهامل، 2009، ط. 1، ص 3–8)، وتمتد عبر 38 سطراً و175 كلمة منها 10 أسطر من كلمة واحدة، وتتمحور بؤرتها الشكلية والدلالية حول مواجهة «القصيدة النمرة»، وفضاء الصحراء العسكرية، والتكرار الثلاثي والانكسار العمودي.
​2. (حالة وهرانية): تقع في الصفحتين 7–8 (الهامل، 2009، ط. 1، ص 7–8)، وتتكون من 30 سطراً و135 كلمة منها سطر واحد من كلمة واحدة، وتقوم على مشهد سردي حضري (الذئب/الشاة) يتبعه تحول مفاجئ إلى لوحة استعارية مكثفة عن الحرف والغابة.
​3. آية الصمت: تقع في الصفحتين 9–10 (الهامل، 2009، ط. 1، ص 9–10)، في 7 أسطر و26 كلمة ولا تضم أسطراً من كلمة واحدة، وتشتغل على تكثيف برقي يقوم باستبدال قداسة «الآية» ببيان شعري رافض لكليشيهات البحر ولوركا.
​4. آية الحب: تقع في الصفحتين 11–12 (الهامل، 2009، ط. 1، ص 11–12)، في 6 أسطر و23 كلمة دون أسطر من كلمة واحدة، وتُقدّم تشخيصاً للحب كضيف ميتافيزيقي يقرأ «أفراس» الشاعر ثم ينصرف، عبر اقتصاد لغوي حاد.
​5. السر (إلى أنسي الحاج): تقع في الصفحات 13–15 (الهامل، 2009، ط. 1، ص 13–15)، في 12 سطراً و49 كلمة منها سطران من كلمة واحدة) وتدور حول تأويل الأنوثة بوصفها جرحاً كونياً، وبناء «قصر للنسيان» عبر تدوير الجملة.
​6. إلى علا (Foundou): تقع في الصفحتين 16–17 (الهامل، 2009، ط. 1، ص 16–17)، في 10 أسطر و55 كلمة منها سطر واحد من كلمة واحدة، وتجمع بين إيقاع موسيقي (العود) مقترن بنبوءة الطاعون والهذيان الحر في «ذاكرة الحجر».
​7. المرايا: تقع في الصفحات 18–22 (الهامل، 2009، ط. 1، ص 18–22)، في 51 سطراً و169 كلمة منها 9 أسطر من كلمة واحدة، وترصد انشطار الأنا في الزجاج، ومساءلة «الكلام»، وتحول الرعب إلى ولادة صباحية عبر الأوركيدا.
​8. صباحات طارئة: تقع في الصفحات 23–31 (الهامل، 2009، ط. 1، ص 23–31)، في 69 سطراً و278 كلمة (منها 10 أسطر من كلمة واحدة)، وتمثل النص المركزي للديوان، حيث نعي الصباح في فنجان القهوة، وتحول الضمير، وهجرة القصيدة إلى الحلم.
​9. نشيد نرسيس (تمرين صباحي): تقع في الصفحات 32–35 (الهامل، 2009، ط. 1، ص 32–35)، في 55 سطراً و173 كلمة منها 10 أسطر من كلمة واحدة، وتعمل على تقويض أسطورة نرسيس عبر قناع المهرج والبهلوان، مع إعلان موت الكلام والشاعر.
​10. الراقص: تقع في الصفحات 36–39 (الهامل، 2009، ط. 1، ص 36–39)، في 48 سطراً و212 كلمة منها 6 أسطر من كلمة واحدة، وتقوم على حوارية النداء الملتبس، واستدعاء «الأشباح اللانحوية»، وصراع الطين والأم اللبنية ضد «ذريعة اللغة».
​11. مجذوب الصباح (إلى محمد ديب): تقع في الصفحة 40 (الهامل، 2009، ط. 1، ص 40)، في 22 سطراً و101 كلمة دون أسطر من كلمة واحدة، وتشكل خاتمة استجوابية رباعية بلا علامات استفهام، تعالج تفكيك الزمن والرمل وتفاحة ليلى والأرض.
​يكشف هذا التخطيط البنائي عن حركة درامية متصاعدة تتجاوز التجميع العشوائي للقصائد (الهامل، 2009، ط. 1، ص 3–40). يبدأ الديوان في الافتتاحية بخروج صباحي يومي من «بيت معلّق في صحراء عسكرية» (الهامل، 2009، ط. 1، ص 3)—وهو فضاء يحيل في خلفيته إلى التجربة الجزائرية التي رصدها الناقد بنعيسى بوحمالة لدى جيل قصيدة النثر الجديد المنبثق من رحم أزمة تاريخية عنيفة، حيث استعاض الشعراء عن الشعارات الجماهيرية بتذويت الرؤى وتهجير المعنى إلى الحميمية واليومي (بوحمالة، د.ت.)، وهو ما يتقاطع أيضاً مع مسار الهامل الموزع بين الجنوب الغربي الجزائري (تبلبالة وتندوف) ومدينة وهران. غير أن النص سرعان ما يختبر هذا التمزق داخل البنية الحضرية المغلقة في (حالة وهرانية) (الهامل، 2009، ط. 1، ص 7–8)، ثم يختزل أدواته في أربع قطع قصيرة متتالية (آية الصمت، آية الحب، السر، إلى علا) تعمل بوصفها طقس تسمية للصمت والحب والأنوثة والموسيقى (ص 9–17). ومن ثم ينفجر التوتر في النصف الثاني عبر ثلاث مرايا متقابلة: مرآة الذات المشروخة (المرايا، ص 18–22)، ومرآة الزمن المقتول (صباحات طارئة، ص 23–31)، ومرآة الأسطورة المهجّنة (نشيد نرسيس، ص 32–35)، وصولاً إلى ذروة التمرد اللغوي في الراقص (ص 36–39)، وانتهاءً بالتفكك الكوني في مجذوب الصباح (ص 40).
​القراءة المتأنية للنصوص: اللاّتعيّن، الخطاب المثلّث، واشتباك الرموز
​التشظي السطري والانزياح النحوي: تفكيك السيادة البلاغية
​في التمييز التأسيسي الذي تقترحه مارجوري بيرلوف في كتابها شعرية اللاّتعيّن: من رامبو إلى كيج بين الشعرية الرمزية المنحدرة من بودلير ومالارميه، و«الشعرية المضادة للرمزية» أو «شعرية اللاّتعيّن» التي تبدأ من رامبو وتمر بغيرترود شتاين وبيكيت وصولاً إلى التجارب المعاصرة، يكمن الفارق الحاسم في علاقة الكلمة بمرجعها (Perloff, 1981/1999, pp. 3–4): فبينما تحافظ الرمزية على نسيج نحوي وإيحائي يتيح للرمز أن ينغلق على دلالة موحدة، تدفع شعرية اللاّتعيّن باللغة إلى «تعطلها المستقل» وتحريرها من التزامات التعبير المألوف، فتتحول الكلمات إلى «أشياء ساكنة» ذات روابط معلّقة ومحتملة لا يقينية (Perloff, 1981/1999, pp. 3–4, 17–18). هذا بالضبط ما يمارسه عبد الله الهامل في صميم المتن الشعري، حيث تتحول الصفحة البيضاء والتوزيع الطباعي وعلامات الترقيم إلى أدوات لزعزعة الطمأنينة النحوية (الهامل، 2009، ط. 1، ص 3–40؛ قارن: خمقاني، 2017، ص 7–8).
​تتجلى هذه الاستراتيجية في الكثافة الإحصائية لأسطر الكلمة الواحدة؛ إذ يحتوي المتن على 49 سطراً يتألف كل منها من كلمة واحدة فقط (أي 14.1% من مجموع أسطر الديوان) (الهامل، 2009، ط. 1، ص 3–40). وهذه الأسطر المفردة لا تأتي زينةً بصرية، بل تعمل كـ «مكابح إيقاعية» تجبر القارئ على التوقف عند حافة الفراغ، كما في ختام الافتتاحية: «لا أحد / يسأل / غيرك / أيها / الشبح . / عيناه / كلبان / جائعان / فريسة / الذئب» (الهامل، 2009، ط. 1، ص 5–7). هنا ينهار السطر الشعري إلى شظايا عمودية تحاكي تقطع الأنفاس أو خطوات المطاردة في العراء. ويتكرر الأسلوب نفسه في صباحات طارئة عبر تقطيع الحالة الوجدانية إلى كتل لفظية متساقطة: «الذهول / الشتات / الضياع / الجراح» (الهامل، 2009، ط. 1، ص 30) أو «في / خطوة / الغيوب.» (ص 26)، وفي الراقص عبر التدرج الجسدي للنسغ النباتي: «قلق / النسغ / على / الشجرة.» (ص 38).
​إلى جانب التكسير السطري، يشتغل المتن على تقنية «اللاّحسم الطباعي» عبر علامات ترقيم مبتورة ومزاحَة عن وظيفتها التقليدية (الهامل، 2009، ط. 1، ص 3–40). فالنص يدمج الشرطات المائلة مع النقاط المتتابعة لفضح عدم اكتمال الجملة الذهنية كما في صباحات طارئة: «في الصباح القريب … / ترسم فكرة / تصدق صداها ../» (الهامل، 2009، ط. 1، ص 28) وفي نشيد نرسيس: «أقصد / حرائق التيه في كتاب الذكريات» (ص 33). بل إنه يبتر الجملة قبل تمامها في (حالة وهرانية): «تخرج إلى / …» (ص تاركاً الخروج معلقاً بين «الشرفة» و«اللاشيء»، ويُدخل أقواساً غير متناظرة أو مزدوجة الإغلاق في المرايا مثل (الزهرة التي ضعت بها سنيناً ونسيت.) (ص 19) ثم “النأمة الأولى” (ص 22)، وكأن القوس المغلق وحده يصفع الجملة ليغلق قفص الحلم.
​والأعمق من ذلك ما يقع على مستوى البنية الصرفية والدلالية للكلمات نفسها. ففي المرايا نقرأ: «لأسألك عن الفارق الطفي / بين الزجاج وروحي .» (الهامل، 2009، ط. 1، ص 19) و«أسمى غيابها شمس النصوص» (ص 20)؛ وسواء قُرئت «الطفي» كاختزال متعمد لكلمة «الطفيف» أو نحتاً إيحائياً من «الطفو» والانطفاء، و«أسمى» كتردد بين صيغة التفضيل والفعل المكسور الإملاء (أُسمّي)، فإن النتيجة الدلالية تظل خلق بؤرة التباس تمنع القراءة الأحادية. وفي نشيد نرسيس ترد العبارة المثيرة للتأمل: «أرى / باده الكلام يموت / ويرفع يداً خفيضة الرايات» (الهامل، 2009، ط. 1، ص 34)؛ حيث تظل لفظة «باده» معلّقة بين معنى البدء/البادئ ومعنى البائد/المندثر أو البداهة. أما في الراقص فيشتق الشاعر مصدراً منزاحاً ذا جرس صوفي-شهواني هو «الرغبوت» «تضيء جسمي بقناديل الرغبوت» (ص 39) على وزن الملكوت والجبروت، ليمنح الرغبة الجسدية صفة كونية مطلقة. كما يكسر في مجذوب الصباح قانون الاستفهام العربي بحذف أداة الاستفهام (الهمزة/هل) أو إبقاء «ما» مجردة من علامة السؤال، وتنكير المبتدأ: «ما هو صباح / … ماهي شمس / … ما هو رمل / … ما هو حب» (ص 40)، فيحول السؤال الماهوي إلى تعريف مأساوي معلق، ويفجّر الفاعلية النحوية في «رمل يترمل من أول حصاة، / يتناسل جدته الريح..» (ص 40). وحتى مع احتمال وجود بعض التفاوتات المطبعية في النسخة المتداولة—كرسم «عاى» بدل «على» في الراقص (ص 39) أو حذف همزة «اعزلا» في صباحات طارئة (ص 28)—فإن النسق التركيبي العام يؤكد أن زعزعة القواعد النحوية تمثل بنية تعبيرية مقصودة لا عارضاً عرضياً.
​أداء الذهن والنداء المثلّث:
​إذا انتقلنا من عدسة بيرلوف الشكلية إلى منظور هيلين فيندلر وجوناثان كولر في نظرية الغنائية، وجدنا أن المفصل الجوهري في هذا الديوان هو تحوّل «الأنا» الغنائية من ذاتٍ باثّة للمشاعر إلى مسرح ذهني تتصارع فيه الأصوات والضمائر (الهامل، 2009، ط. 1، ص 3–40). ففي تصور فيندلر في كتابها الشعراء يفكرون، لا يُختزل الفكر الغنائي إلى أطروحة فلسفية تسعى إلى حجة واستنتاج نهائي، بل يتمظهر في «النواة المرئية» (visible core) للسطح المطبوع، عبر تتابع التوترات والتقاطعات التي ترسم «أداء الذهن في كلام منفرد» وهو يفكر أمام نفسه (Vendler, 1997, pp. 1–2; Vendler, 2004). غير أن الذهن في «صباحات طارئة» لا يكتفي بمناجاة نفسه، بل يلجأ بحدة إلى ما يسميه كولر في نظرية الغنائية «النداء المثلّث» (triangulated address) أو الالتفات الخطابي (apostrophe)—أي مخاطبة كيانات غائبة أو غير بشرية أو مجردات لغوية (الريح، الكلام، رأس الشاعر، الراقص، الأم اللبنية) بهدف استدعاء القارئ كشاهد ثالث على هذا الحدث التلفظي الحاضر (Culler, 2015, pp. 15–16, 35).
​يتبدى هذا التشعب الخطابي أولاً في توجيه النداء إلى اللغة والجسد بوصفهما آخرين منفصلين عن الذات المتكلمة. ففي المرايا يصرخ المتكلم: «انتبه أيها الكلام ! / واجلس قريباً لأسألك عن الفارق الطفي / بين الزجاج وروحي .» (الهامل، 2009، ط. 1، ص 19) ثم ينقلب ليخاطب الشاعرَ نفسه بضمير الغائب المخاطب: «رأسك أيها الشاعر» (ص 20). بهذا الانشطار، تخرج اللغة من كونها أداة طيّعة في فم الشاعر لتغدو شخصاً جالساً في الغرفة يخضع للاستجواب. ويتعزز هذا التمزق عبر الانزلاق المفاجئ بين الضمائر داخل القصيدة الواحدة؛ ففي النص المركزي صباحات طارئة، يبدأ المتكلم بضمير الأنا الحميم المتألم «حدائق يأسي»، ص 24؛ «أبرمج عزلتي»، ص 26؛ «أنظر في الفنجان بعيني عراف بابلي يموت… وأبكي»، (ص 27)، ثم ينتقل فجأة في المقطع الثاني إلى ضمير المخاطب المذكر («تعبر نهر هيراقلطيس اعزلا»، «ترسم فكرة»، (ص 28)؛ «كنت تسرج خيلك وتقود غجراً طاعنين في المراثي»، (ص 29)، قبل أن ينكفئ إلى خطاب الغائب «صباح الغريب الهاهنا»، (ص 29) ويعود في الخاتمة إلى «الأنا» المواجهة لمؤنث مراوغ «تغادرني القصيدة»، (ص 30)؛ «أنت الفتنة الأشد من قتلي»، (ص 31) (الهامل، 2009، ط. 1، ص 24–31). هذا التذبذب الضميري يمنع تشكل «شخصية روائية» ثابتة، ويجعل القصيدة، كما يذهب كولر، فعلاً تلفظياً مفتوحاً في حاضر الخطاب «الآن والهنا» يضع القارئ في موقع المؤدي للنص (Culler, 2015, pp. 18, 35).
​ويبلغ هذا الانتقال الدرامي ذروته البنائية في قصيدة (حالة وهرانية) عبر كسر السرد الموضوعي بنبرة تأملية صريحة. ففي خمسة وعشرين سطراً أولى، تلتزم القصيدة بنبرة الراوي العليم بضمير الغائب لترسم لوحة اجتماعية-نفسية مشحونة بالعزلة والرقابة الذكورية في مدينة ساحلية: «هي الشاة القاصية عن عينه / تجلس وحيدة في بيتها / … في عمارة صماء / والذئب في مدينتها يدور يدور حول جوعه.. / ويعوي / بعد قليل، ستأتي أم حارسة و إخوة من تراب» (الهامل، 2009، ط. 1، ص 7). وبينما تتجه القصة نحو صدمة بصرية حين تخرج المرأة إلى الشرفة فتفاجئها دمعة الذئب المحتضر (ص 8)، يكسر النص السردي فجأة في أسطره الخمسة الأخيرة بمقطوعة حكمية مكثفة من خمس جمل اسمية متتالية: «الصوت عصفورة / الحرف غصن / الكلمة شجرة / قلب الشاعر غابة تحترق / والقصيدة بابه الأليف.» (ص . إن هذا الانتقال المباغت يكشف أن «الذئب» و«الشاة» و«العمارة الصماء» لم تكن مجرد حكاية واقعية، بل مجازاً عن علاقة الرغبة بالخوف والكتابة بالاحتراق الداخلي. وبالمثل، تتحول الحوارية في قصيدة الراقص حيث يتكرر النداء «أيها الراقص بقدم الخسارات»، (ص 37)؛ «أيها الراقص المر»، «ماذا ؟ – أيها الراقص، يقول الأرنب للنسر»، (ص 38) متداخلاً مع الشرطات الحوارية والأسئلة الاستنكارية «ماذا يترك النهار في آنية الليل ؟ – ماذا ؟»، (ص 37)—إلى قناع مسرحي عبثي يواجه فيه المتكلم عبء الطين واللغة معاً (الهامل، 2009، ط. 1، ص 37–38).
​الاقتصاد المعجمي وتحويل الأسطورة إلى واقعة مأساوية:
​لا تشتغل الاستعارات في «صباحات طارئة» كزخارف بلاغية متناثرة، بل كشبكة من الحقول الدلالية المتقابلة التي يتردّد صداها عبر القصائد الإحدى عشرة فتمنح الديوان تماسكه العضوي (الهامل، 2009، ط. 1، ص 3–40). وبفحص التوزيع المعجمي الدقيق داخل المتن، تتضح أقطاب التوتر التي تحكم خيال النص:
​حقل الوقت / الأبد / الآن: يرد 31 مرة في المتن، وتتركز أبرز مواضعه في الراقص (6)، والمرايا (6)، ومجذوب الصباح (4)، والافتتاحية (4)، وحالة وهرانية (3)، ونشيد نرسيس (3)؛ وتتجلى وظيفته الشعرية في رسم صراع بين الزمن الدائري العقيم «غلس الوقت المكرر»، (الهامل، 2009، ط. 1، ص 3) واللحظة الخاطفة «هذا الآن المفرد»، (ص 40).
​حقل الدم / الجرح / القتل: يرد 29 مرة، ويتركز خصوصاً في صباحات طارئة (7)، ونشيد نرسيس (6)، والمرايا (4)، والسر (3)، والراقص (3)، ومجذوب الصباح (2)؛ ويؤدي وظيفة تجسيد المعنى في الألم الفيزيقي «المعنى دم في المرآة»، (الهامل، 2009، ط. 1، ص 10)؛ «كل ما يجرحني يواسيني»، (ص 31).
​حقل اللغة / الكلام / الكتابة: يرد 25 مرة، أبرزها في الراقص (5)، والافتتاحية (4)، وحالة وهرانية (4)، وصباحات طارئة (4)، ونشيد نرسيس (4)، والمرايا (2)؛ وتتمحور دلالته حول مساءلة الكتابة، وإدانة «ذريعة اللغة» (الهامل، 2009، ط. 1، ص 38)، ورثاء الكلام الميت (ص 34) واستدعاء «الأشباح اللانحوية» (ص 37).
​حقل الصباح: يرد 21 مرة، ويتركز بصورة لافتة في صباحات طارئة (14)، والافتتاحية (2)، ومجذوب الصباح (2)، والسر (1)، والمرايا (1)، والراقص (1)؛ ويعمل على تفريغ الصباح من دلالته التفاؤلية وتحويله إلى «جثة في الطريق» (الهامل، 2009، ط. 1، ص 27) أو طارئ مقلق.
​حقل المرآة / المرايا: يرد 18 مرة، ويتركز في المرايا (11)، وصباحات طارئة (2)، والراقص (2)، وآية الصمت (1)، والسر (1)، وإلى علا (1)؛ ويعكس انقلاب أداة الانعكاس إلى «كوابيس» و«وحش» (الهامل، 2009، ط. 1، ص 19) يلتهم وجه الرائي ويُفقده يقين الهوية (ص 21).
​حقل السهو / النسيان / الحلم: يرد 15 مرة، أبرزها في المرايا (4)، وصباحات طارئة (3)، والسر (2)، والافتتاحية (1)، وحالة وهرانية (1)، وإلى علا (1)؛ حيث يبرز «السهو» (الهامل، 2009، ط. 1، ص 4، 14، 17، 34، 37) بوصفه حالة خلق مضادة للوعي الصارم، والحلم كمدرسة تهرب إليها القصيدة (ص 30).
​حقل الطفل / الأم / الحليب: يرد 14 مرة، ويتركز في الراقص (8)، ونشيد نرسيس (2)، والافتتاحية (1)، وحالة وهرانية (1)، وآية الصمت (1)، وصباحات طارئة (1)؛ ويمثل الحنين إلى الطور ما قبل اللغوي «يا أمي اللبنية»، (الهامل، 2009، ط. 1، ص 38) في مواجهة قسوة الفطام الكلامي.
​حقل النبيذ / الكأس / الفنجان: يرد 12 مرة، ويتركز في صباحات طارئة (6)، وإلى علا (2)، والافتتاحية (1)، وآية الصمت (1)، والسر (1)، ونشيد نرسيس (1)؛ ويستحضر العرافة الخاسرة في فنجان القهوة (الهامل، 2009، ط. 1، ص 24، 27)، والنبيذ كأداة «تأويل» تتفوق على الوعظ والعقل (ص 10).
​حقل الكائنات الهشة (العصفور/الطائر/الحمام/الشاة/الفراشة): يرد 11 مرة، وتتوزع في نشيد نرسيس (4؛ منها فراشة)، وحالة وهرانية (2)، وآية الصمت (2؛ منها فراشة)، والافتتاحية (1)، وصباحات طارئة (1)، والراقص (1؛ فراشة)، ومجذوب الصباح (1)؛ وتجسد هشاشة الغناء الشعري والكينونة «عصفورة مهيضة الأغنية»، الهامل، 2009، ط. 1، ص 35؛ «تذبح العصفور الذي في رأسي»، ص 40؛ وإنقاذ الفراشة من الغريزة، (ص 38).
​حقل الصحراء / الأطلال / الرمل: يرد 10 مرات، أبرزها في الافتتاحية (4)، ومجذوب الصباح (3)، وحالة وهرانية (1)، وصباحات طارئة (1)، والراقص (1)؛ ويقوم بتدمير الذاكرة الرعوية والجغرافية «إذا ماتت الصحراء»، الهامل، 2009، ط. 1، ص 5؛ «رمل يترمل من أول حصاة»، (ص 40).
​ما تكشفه هذه الأرقام لافت في دلالته: إن الحقلين الأكثر هيمنة في الديوان يحمل عنواناً زمنياً «صباحات طارئة» هما الوقت المأزوم (31 موضعاً) والدم والجرح (29 موضعاً)، تليهما مباشرةً اللغة والكتابة (25 موضعاً). فالزمن هنا ليس وعاءً محايداً، بل كائنا عطشان «يشرب ماء الحياة» (الهامل، 2009، ط. 1، ص 33) ويُطعن في كبده بخنجر الغفلة (ص 28). واللغة ليست وسيلة صافية، بل كيان ينازع الموت «باده الكلام يموت»، (ص 34) أو يتواطأ مع الجرح «أختبئ في اسم يجرحه النعت»، (ص 34).
​وتتضح آلية اشتغال هذا الاقتصاد المعجمي حين نتأمل كيف يُخضِع الشاعر الأساطير والرموز الكلاسيكية والعالمية لمراجعة تحويرية حادة تذكّر بما يسميه هارولد بلوم في كتابه قلق التأثر: نظرية في الشعر مفهوم «الكليمانين» (clinamen) أو الانحراف الإبداعي عن الأسلاف (Bloom, 1973/1997, pp. 14–16)، وبما يصفه جهان رمضاني بالتفاعل العابر للثقافات الذي يعقّد النماذج الهوياتية المغلقة (Ramazani, 2009, p. 44) ويجعل الشعر يحاور ما يبدو غريباً عنه في الشعر وآخروه (Ramazani, 2013).
​ففي آية الصمت وآية الحب، يقتحم المتكلم القاموس الديني بمفردة «آية» ليكتب شريعةً شعريةً شخصية يرفض فيها الوصاية الجمالية للبحر المألوف وغرناطة الشاعر الإسباني لوركا: «لا تذكرني بالبحر و لوركا / وشؤون الحمام / أعطني كتاب النار ووسواس الفراشة / وتأويل ما استطاع النبيذ / كي أصل إلى البحر.» (الهامل، 2009، ط. 1، ص 10). إنه يرفض لوركا الجاهز بوصفه أيقونة مستهلكة، تماماً كما يعود في صباحات طارئة ليزاحمه قائلاً: «في الصباح الذي أنسى لوركا أن يقرأ من شرفة غرناطة / الروح، كنت تسرج خيلك وتقود غجراً طاعنين في المراثي / إلى أرض تضيق في الخطوة وتسع عشب معناك» (ص 29). إنه يستولي على الجغرافيا الأندلسية ويحيلها إلى «أندلس القلب» (ص 28) حيث يتجاور رحالة الصحراء العربية بطلله «رتبت مواعيدك طللاً أتفقدك فيه»، (ص 4) مع الفيلسوف اليوناني هيراقليطس «تعبر نهر هيراقلطيس اعزلا»، ص (28) والعراف البابلي «أنظر في الفنجان بعيني عراف بابلي يموت»، (ص 27) (الهامل، 2009، ط. 1، ص 4، 27–29).
​وفي قصيدة السر ثم إلى علا (Foundou)، يتجه هذا الاحتكاك نحو الجسد والموسيقى؛ فالأنوثة ليست غزلاً عذرياً بل «احتفال أولمبي» و«الجرعة التي تنقص سكر الآلهة» (الهامل، 2009، ط. 1، ص 14)، والعود (المقرون بالعتبة الموسيقية Foundou، ص 16) هو «خالق يسهو» يرسم مرايا «تخدش حياء النجوم الساهرة كعيون عاشقة بابلية فاجأتها الرغبة المكينة» (ص 17). غير أن هذا الفرح الحسي سرعان ما يبتلعه وعيٌ فاجع بالموت الجماعي: «عودك – من أبد – يعلم كائنات المخيلة احتمال أن تموت في الطاعون / القادم جائعاً ومشرداً في مدن الجحيم» (ص 17).
​أما في المرايا ونشيد نرسيس، فيبلغ تفكيك الأسطورة ذروته. فنرسيس في المرايا ليس نرسيسَ الجمالِ المتأمل، بل «نرجس النبذ» الذي يفتك من الماء رؤاه الغامضة (الهامل، 2009، ط. 1، ص 19)، والمرآة التي يحدق فيها الشاعر ليست نافذةً للكمال بل فخا انتحاريا: «في المرايا وحش يشبهني / وهاوية / وحبل يُلف حول عنقي / لا يقتل الوحش / ويقتلني» (ص 19). بل تتحول وجوه الأحبة في المرآة إلى طفيليات مخيفة «تأكل وجهي مثل الدود» (ص 21). ولا يخرج النص من هذا الاختناق النرجسي إلا عبر تحول مفاجئ في ختام المرايا، حيث تنبعث «زهرة الأوركيدا الوحيدة» التي «تغادر شكلها، وظلها وتدخل ميعادي / تجرحني / وتباركني / بصلوات الأريج / لأبدأ / صباحاً جديداً / لا أعرفه» (ص 22). الجرح والبركة يتلازمان؛ وبشرط مغادرة «الشكل والظل» يولد الصباح الجديد.
​وفي نشيد نرسيس (تمرين صباحي)، يكتمل تقويض الأسطورة من الداخل: فالحبيب أو الأنا المتضخمة يُجبر على ارتداء زي السيرك: «عابراً بين سكينة الله / والتفاحة آدماً / بقناع مهرج / وحذاء بهلوان .» (الهامل، 2009، ط. 1، ص 33). وفي استدعاء لافت لحدائق الشاعر راينر ماريا ريلكه، يصحح المتكلم نفسه فوراً عبر شرطة التصحيح السريع: «تدلني على حدائق ريلكه / أقصد / حرائق التيه في كتاب الذكريات» (ص 33). هكذا يحترق البستان الرومانسي في أتون الذاكرة، وتختتم القصيدة بنرسيس قاسٍ لا يكتفي بالتأمل بل يرفض النجدة في مشهد تهكمي من الهوس الفوتوغرافي: «صوّر ، صوّر / وغرقى لن تغيثهم يدي .» (ص 35).
​ويأتي النص الأخير، مجذوب الصباح، ليجمع خيوط الديوان في مرافعة قاتمة تهدم ركائز الوجود الأربع: الصباح، الشمس، الرمل، والحب (الهامل، 2009، ط. 1، ص 40). ففي هذه الصفحة الختامية، يتخلى الهامل عن التقطيع العمودي ذي الكلمة الواحدة ليرسخ إيقاعاً قاطعاً من الجمل الجوابية المذبوحة. فـ«الصباح» هو ما «يعتلي مباهج الفراغ» و«يفضح الكون والكائن المرتبك الأشواق»؛ و«الشمس» «لعينة تتبختر في بيتها الفضاء» وتلد شموساً ألعن؛ و«الرمل» ساعة زمنية لا تعرف إلا «هذا الآن المفرد» الذي «يترمل من أول حصاة» حيث مضت «شعوب وإبل، دون أن تترك أي أثر» (ص 40). وفي الجواب الرابع عن «الحب»، ينسف الشاعر التراث العذري ممثلاً في قيس وليلى، لا عبر الرثاء البكائي، بل عبر مشهد سريالي دامٍ: «حب هو ما يخلفه النسيان في غرف الذاكرة بعد لأي / مثلما أغنية تذبحني.. / وتذبح العصفور الذي في رأسي / مثلما قمر لليلى / والأرض تفاحة / تقضمها ليلى» (ص 40). بهذا الانقلاب الأخير، تتحول ليلى (المعشوقة الغائبة في التراث العربي) إلى حواء بدائية تقضم الكوكب كله بوصفه تفاحة الخطيئة، بينما يُذبح العصفور في رأس الشاعر على إيقاع الأغنية نفسها.
​أصول الشعرية الطارئة عند هامل :
​لا تقتصر أهمية «صباحات طارئة» على كونه منجزاً لافتاً ضمن جيل قصيدة النثر الجزائرية (بوحمالة، د.ت.؛ خمقاني، 2017، ص 7–8)؛ بل إن الديوان يبلور في باطنه—من خلال انكساراته التركيبية، وتشظيه الصوتي، وصور المواجهة مع اللغة والزمن، فضلاً عن إشاراته الموسيقية مثل «النغمة الحرة» في إلى علا (الهامل، 2009، ط. 1، ص 17)—نظرية كاملة للكتابة تُستنبط من حركة المتن لا من بيانات خارجية (الهامل، 2009، ط. 1، ص 3–40). ويمكن صياغة هذه النظرية في خمسة أركان تأسيسية مترابطة.
​أولاً: القصيدة بوصفها «نمرةً» والكتابة كافتراس أنطولوجي:
​تبدأ النظرية الكتابية للديوان بقلب العلاقة الكلاسيكية بين المؤلف والنص؛ فالشاعر هنا ليس خالقاً سيداً يتأمل العالم من علٍ ليصوغ مشاعره، بل هو فريسة لكينونة نصية سابقة عليه ومتربصة به. فمنذ السطر الثاني للديوان في الافتتاحية، يعلن المتكلم: «أخرج كل صباح من بيتي المعلق في صحراء عسكرية / بأمل أن أضيف كلمة أخرى للقصيدة النمرة / الافترستني يوم عيد ميلادك الأول في السنة الأولى من القرن الأول» (الهامل، 2009، ط. 1، ص 3). إن الكتابة، في هذا المنظور، ليست إضافةً تراكمية تطمئن إليها الخبرة، بل محاولة يائسة لمساومة وحشٍ افترس الكاتب سلفاً. وفي النصف الثاني من الديوان، في صباحات طارئة والراقص، يتأكد هذا الاستقلال السيادي للقصيدة عن صاحبها؛ فهي كائن نزق يهجر الشاعر بمحض إرادته: «في الصباح / تغادرني القصيدة / إلى مدرسة الحلم» (ص 30)، بل وتقف متفرجةً عليه ساخرةً من تحفّظه قبل أن ترحل: «اكشف وجهك لتراك القصيدة تماماً / ثم تمضي لتكمل سهرتها مع تخت الحروف» (ص 37). هكذا تتحول الكتابة من فعل إنتاج يقوم به «فاعل مقتدر» إلى أثر صراع تتركه القصيدة على جسد الشاعر المقتول أو المهجور.
​ثانياً: «الأشباح اللانحوية» والتحرر من «ذريعة اللغة»
​ينبثق الركن الثاني من أزمةٍ حادة مع اللغة المعيارية بوصفها مؤسسة قمعية تزيّف الكينونة. في قلب قصيدة الراقص، يطرح المتن سؤاله النظري الأخطر، موجهاً إياه إلى «الأم اللبنية» (رمز الأصل الوجودي الصامت ما قبل النطق): «منذ الطين يسرقني الغامض من ألوان أمي / آه يا أمي / يا أمي اللبنية . / من يحرر ابنك من ذريعة اللغة ؟» (الهامل، 2009، ط. 1، ص 38). فاللغة هنا «ذريعة» وحجاب يسرق الطفل من حقيقة ألوانه الأولى. وسبق أن كشف النص في الافتتاحية ونشيد نرسيس عن طبيعة هذا الجرح اللغوي: «مَرَّةً ؛ كسرتني قافية في الطريق إليكِ» (ص 4)، و«أختبئ في اسم يجرحه النعت / والوقت / والقصيدة الجديدة» (ص 34).
​لذلك، فإن الحل الشعري الذي تخرج به النظرية لا يتمثل في الصمت المطلق، بل في تخريب القواعد النحوية من الداخل عبر استدعاء ما يسميه النص حرفياً «الأشباح اللانحوية» «لتكمل سهرتها مع تخت الحروف / والأشباح اللانحوية التي أبدعت»، (ص 37). وتعمل هذه «اللانحوية» على مستويين: مستوى الهدم (إسقاط أدوات الاستفهام، وتعدية الأفعال على نحو شاذ، وكسر الإيقاع بالبياض وأسطر الكلمة الواحدة)، ومستوى البناء التضادي حيث يتحول «قلب الشاعر» إلى «غابة تحترق» والقصيدة إلى «بابه الأليف» (ص 8)—أي مخرج نجاة يُبنى من ركام الكلمات المكسورة لا من انضباطها.
​ثالثاً: شعرية «السهو» والزمن «الطارئ» في مواجهة الإغلاق
​تتلاقى نظرية الهامل هنا مع ما ترصده بيرلوف في شعرية اللاّتعيّن من رفضٍ للروابط المغلقة واستبدالها بعلاقات محتملة ومعلقة (Perloff, 1981/1999, pp. 3–4)، وما تؤكده فيندلر في الشعراء يفكرون من أن الفكر الغنائي لا يبحث عن استنتاج فلسفي نهائي بل عن حركة التوتر والانفراج داخل الشكل (Vendler, 2004). ففي المذهب التقليدي، تفضي القصيدة إلى حكمة مُحكمة؛ أما في «صباحات طارئة»، فإن منبع الإبداع هو «السهو»—أي لحظة شرود الوعي وانكسار المراقبة العقلية. يردد المتن هذا المفهوم في مواضع مفصلية: «شبابيك السهو والزهو» (الافتتاحية، ص 4)، «في سهوي الصباحي اللذيذ» (السر، ص 14)، «عودك خالق يسهو» (إلى علا، ص 17)، «تكلمني في السهو العالي» (نشيد نرسيس، ص 34)، و«في سهوك الموجز كعمر الموجة» (الراقص، ص 37) (الهامل، 2009، ط. 1، ص 4، 14، 17، 34، 37). إن الخالق في هذا النص—سواء كان العازف أو الشاعر—لا يبدع حين يتأهب بكامل يقظته، بل حين «يسهو».
​ويقترن «السهو» بمفهوم «الطارئ» الذي يعنون الديوان والقصيدة المركزية. فـ«الصباح الطارئ» ليس صباحاً عادياً، بل هو زمانٌ منزوع اليقين ومبتور الصلة بالأمس «أبرمج عزلتي… على حسب انتباه الينابيع»، ص 26؛ «هنا / تلزم غيمة في هجير النص كي أتفاءل بمستقبل زاهر لهذا العبث»، (ص 3). ولأن الوقت يجري كـ«نهر هيراقلطيس» الذي لا يُعبر مرتين (ص 28)، فإن الكتابة ترفض الإغلاق النهائي؛ إنها تمرين صباحي متجدد (شيد نرسيس يحمل العنوان الفرعي تمرين صباحي، (ص 32) لا يكتمل إلا ليموت، ولا ينتهي في المرايا إلا بعبارة البداية المفتوحة: «لأبدأ / صباحاً جديداً / لا أعرفه.» (ص 22) (الهامل، 2009، ط. 1، ص 3، 22، 26، 28، 32).
​رابعاً: سقوط المرآة الميميّة: المعنى بوصفه «دماً في الزجاج»:
​تؤسس النظرية التي يخرج بها النص قطيعة تامة مع جماليات المحاكاة التي تفترض أن اللغة مرآة تعكس العالم أو الذات بأمانة. ففي آية الصمت، تصدمنا الجملة التأسيسية: «الصمت أمانة / والمعنى دم في المرآة» (الهامل، 2009، ط. 1، ص 10). إن الدلالة لا تسكن خلف المرآة في عالم المثل، ولا تنعكس صافية على سطحها، بل هي لطخة دم تلوّث الزجاج وتكسر براءته. وحين ينفرد نص المرايا بتشريح هذه الآلة التمثيلية، يثبت أنها مخادعة وخطيرة: «المرايا صديقة / المرايا لدودة . / المرايا لا تصدقني.» (ص 21). بل إن استمرار التحديق فيها يهدد الكاتب بالالتهام والاندثار (ص 21). ومن ثم، فإن شرط الكتابة الحرة في هذه النظرية هو الانتقال من التحديق في المرآة العاكسة إلى فقء عين الوهم الصحراوي «يتأملني في مرآة هرمة أفقأ عين الصحراء»، (ص 39)، وإجبار النص على مغادرة «شكله وظله» مثل زهرة الأوركيدا كي يصبح أريجاً لا صورةً مكررة (ص 22) (الهامل، 2009، ط. 1، ص 21–22، 39).
​خامساً: الاحتكاك العابر للثقافات بوصفه كتابةً في أقصى الكلام:
​يخرج الديوان أخيراً بنظرية في المرجعية الشعرية تقف على النقيض من الانكفاء التراثي أو التغريب المجاني؛ فالنص يعلن أن الكتابة لا تتأسس إلا في «أقاصي الكلام» «دوختني نجمة في اقاصي الكلام»، (الهامل، 2009، ط. 1، ص 39)، حيث تتكسر الحدود بين الأجناس الثقافية والجغرافية. وكما يرى جهان رمضاني في تحليله للشعرية العابرة للأوطان وتفاعل الشعر مع الخطابات المغايرة له، فإن القصيدة المعاصرة تكشف عن طاقتها حين تضع مرجعياتها في حوار وتوتر عابر للحدود القومية والثقافية (Ramazani, 2009, p. 44; Ramazani, 2013). في «صباحات طارئة»، لا تُستدعى أسماء لوركا (ص 10، 29)، وريلكه (ص 33)، وهيراقليطس (ص 28)، وقيس وليلى (ص 40)، وأدب المراثي الغجرية (ص 29) بوصفها استعراضاً معرفياً، بل كمادة خام لخلق مفارقات دلالية تصف مأزق الشاعر العربي المعاصر في لحظة ارتطامه بالتاريخ والمدينة والمنفى الداخلي (الهامل، 2009، ط. 1، ص 10، 28–29، 33، 40؛ بوحمالة، د.ت.).
​وبهذا المعنى، فإن ما تتركه القراءة المتأنية في متن «صباحات طارئة» ليس مجرد صورة لشاعرٍ حزين يتأمل فنجان قهوته في مدينة وهران أو في الصحراء؛ بل هو بيان تطبيقي في كتابة المَحْو المولِّد: كتابة تعترف بأن الكلام يموت (ص 34) وبأن القوافي تنكسر (ص 4) وبأن الصباح جثة في الطريق (ص 27)، ومع ذلك تصرّ—عبر قلق النسغ (ص 38)، وسهو العازف (ص 17)، ولانحوية الأشباح (ص 37)—على انتزاع «كلمة أخرى» من فم القصيدة النمرة (ص 3)، قبل أن تغلق ليلى العالم بقضمة تفاحتها الأخيرة (ص 40) (الهامل، 2009، ط. 1، ص 3–40). 

زر الذهاب إلى الأعلى