سمك يلتقي بحلاوة في “أون” أول فيلم تاريخي عن المطرية
كتب: ضياء أدم
اقترب فريق عمل فيلم “أون” من وضع اللمسات النهائية للفيلم، للمشاركة فى العديد من المهرجانات السينمائية المحلية والدولية.
وفيلم “أون” هو فيلم تسجيلى يحكى عن تاريخ حى المطرية وبالأخص شارع سيدى أحمد المطراوى وما يحويه من آثار إسلامية ومسيحية وفرعونية.
ويشارك فى الفيلم الفنان الكبير الدكتور أحمد حلاوة بأداء صوتى من نسيج الفيلم، ويضم الفيلم أشعار وأداء صوتى
للشاعر أحمد سمك مدير إدارة الفنون بمديرية الشباب والرياضة بالقاهرة.
ويجمع الفيلم فريق عمل متميز منهم: الفنان المبدع عادل عمار، والفنان المتميز محمد سامى، والفنانة الشابة سارة رجب، والفيلم فكرة وإخراج الفنان إسلام سيد، وإنتاج نادى المطرية الرياضى.
من جانبه قال المخرج إسلام أن “أون” يعد الأول من نوعه فى مجال الأفلام الوثائقية التى تسجل تاريخ حى المطرية، مشيرا إلى أن الفريق المشارك فى الفيلم هم من أبناء المطرية أعضاء فريق المسرح.
وأضافت الفنانة سارة رجب أن الفيلم سيتم تقديمه في أكثر من مهرجان سينمائي محلى ودولي للأفلام القصيرة.
وأوضح المستشار محمود زكى رئيس مجلس إدارة نادي المطرية الرياضى أن هذا العمل الفنى يؤكد مدى تأثير الفن فى زيادة الوعى حول ارتباط الشباب بهويتهم التاريخية المصرية.
وأضاف الكابتن سيد شعبان نائب رئيس مجلس إدارة نادي المطرية الرياضى أن النشاط الفنى لنادى المطرية الرياضى يلقى اهتمام كبير من قبل مجلس الإدارة بجانب النشاط الرياضي ليؤكد تكامل رؤية الدولة فى التنشئة السليمة للشباب من الأنشطة المتنوعة التى تهتم ببناء الشخصية المصرية.
واختتم الدكتور ياسر عبد الفتاح المدير التنفيذي لنادي المطرية الرياضى بأن المطرية أنجبت ولازالت تنجب الكثير من المتفوقين رياضياً وعلمياً وفنياً ليكونوا مفخرة وصورة مشرفة لشباب مصر في الجمهورية الجديدة والأمثلة كثيرة ومتعددة.
Le poisson rencontre la douceur dans “On”, le premier film historique sur Mataria
Écrit par : Zia Adam
L’équipe du film est sur le point de mettre la touche finale au film, de participer à de nombreux festivals de cinéma locaux et internationaux.
Le film “On” est un film documentaire qui raconte l’histoire du quartier Matariya, en particulier la rue Sidi Ahmed El Matarawy, et les monuments islamiques, chrétiens et pharaoniques qu’il contient.
Le grand artiste, le Dr Ahmed Halawa, participe au film avec une performance vocale à partir du tissu du film, et le film comprend des poèmes et une performance vocale
Poète Ahmed Sammak, directeur du département des arts à la direction de la jeunesse et des sports au Caire.
Le film rassemble une équipe distinguée, dont : l’artiste créateur Adel Ammar, l’artiste distingué Mohamed Sami, la jeune artiste Sarah Ragab, et le film est une idée et réalisé par l’artiste Islam Sayed, et produit par le Mataria Sports Club.
Pour sa part, le réalisateur Islam a déclaré que “On” est le premier du genre dans le domaine des documentaires qui enregistrent l’histoire du quartier d’Al-Matareya, notant que l’équipe participant au film est composée d’enfants d’Al-Mataria, membres de la équipe de théâtre.
L’actrice Sarah Ragab a ajouté que le film sera présenté dans plus d’un festival de films locaux et internationaux pour les courts métrages.
Le conseiller Mahmoud Zaki, président du conseil d’administration du club sportif Al-Matareya, a expliqué que cette œuvre confirme l’ampleur de l’impact de l’art dans la sensibilisation au lien des jeunes avec leur identité égyptienne historique.
Le capitaine Sayed Shaaban, vice-président du Matareya Sports Club, a ajouté que l’activité technique du Matariya Sports Club reçoit une grande attention de la part du conseil d’administration, en plus de l’activité sportive, pour confirmer l’intégration de la vision de l’État dans la bonne éducation des jeunes des diverses activités qui s’intéressent à la construction du caractère égyptien.
Le Dr Yasser Abdel-Fattah, directeur exécutif du club sportif Al-Matareya a conclu qu’Al-Matareya a donné naissance et donne encore naissance à de nombreux athlètes exceptionnels, scientifiquement et techniquement, pour être une source de fierté et une image honorable pour la jeunesse de L’Egypte dans la nouvelle république, et les exemples sont nombreux et variés.
